mardi 26 mai 2015

Tortues Ninja: Mona Lisa et Raphaël


Le duo de Raphaël avec la charmante salamandre mutante Mona Lisa (apparue dans l'épisode Raphaëlo en Croisière). Les voilà en prise avec des Mangeurs de Rats!

Bon, c'est un petit trip de fanboy de Tortues Ninja quoi...

---

The duo of Raphael with the lovely mutant salamander Mona Lisa (from the episode Raphael Meets His Match). Here are they dealing with the Mousers!

Okay, this is a bit of TMNT fanboy self-indulgence, you see...

dimanche 24 mai 2015

Un repas chez Wendy's


Wendy's est une chaîne de fast-food américaine chez laquelle j'avais eu envie de manger depuis très longtemps. Heureusement que j'ai trouvé un établissement!

C'était correct (enfin, aussi correct que la nourriture de fast-food peut l'être, pas la peine d'enfoncer des portes ouvertes non plus).

Fait en feutres Faber-Castell. J'avais envie de faire ce dessin depuis presqu'un an, voire plus.

---

You may or may not know Wendy's Hamburgers; I had been wanting to eat in this fastfood chain for years, and luckily I found one.

It was fine (as fine fastfood can be, no need to beat a dead horse on it).

Did this with Faber-Castell felt pencils. I had been wanting to draw this for a year or so.

Ailes de coccinelle (croquis)


Il y a bien longtemps, en Corée, j'avais trouvé une carapace de coccinelle, avec juste les ailes et la tête... j'ai dessiné d'après le modèle dans un carnet...

vendredi 22 mai 2015

Pas Twinbee

J'ai dessiné ça sur un coup de tête, sans me rendre compte que j'essayais de dessiner Twinbee (un petit avion de jeu vidéo). Alors il lui ressemble et ne lui ressemble pas.

jeudi 21 mai 2015

dimanche 17 mai 2015

jeudi 14 mai 2015

Tortues Ninja: Léonardo



Léo pour les intimes! Il est le chef des Tortues Ninja, une tortue qui se bat avec honneur! Et puis... heu... il est le deuxième mieux à jouer dans les jeux vidéos!

--
Or just Leo! He leads the Teenage Mutant Ninja Turtles, he is a turtle that fights with honor! And... uh... he is the second-best character to play in the video games!

dimanche 3 mai 2015

Carla et Olga (avec Donald et Popop)


Voici un fan-art de BDs de canards Disney, en particulier de l'épisode Intrigues au bureau de la série En direct de la rédaction où Donald et Popop rencontrent les charmantes secrétaires Carla et Olga.

Cela m'a pris plus de temps que je le pensais! Je me suis inspiré des couvertures Picsou Magazine dessinées par Patrice Croci pour cette colorisation (ce qui est toujours l'étape la plus longue).