Hotdog

Dessiné avec feutres d'après une statue qui se trouvait devant un restaurant américain à Tokyo!

 

Terrasse (au feutre)

Et hop, je dessine un autre paysage au feutre de supermarché...

Mes Six Fanarts

Un défi lancé par mcapriglione... faisons du fanart de six personnages!

Voici Alvin des Chipmunks! Minnie Mouse de Disney! Sangoku de Dragon Ball Z! Ranma Vincent de Ranma 1/2! Balthazar Picsou de Disney (et La Bande à Picsou aussi)! Et Arkana de Les Mondes Engloutis!

Pelouse de campagne (au feutre)

Avec un ensemble de feutres de supermarché, je dessine de ma fenêtre un petit coin de campagne...

Mars à la plage

Rei Hino, alias Sailor Mars (et Raya dans le vieux doublage français), à la plage!

J'ai dessiné et colorié ça avec feutres Faber-Castell à partir d'une figurine Gatchapon.

----

Rei Hino, aka Sailor Mars (and Raye in the old American dub), on the beach! Drew and colored this Faber-Castell pens/markers from a Gatchapon figurine.

Anna Williams de "Tekken"

Dessiné d'après une vraie figurine assemblée d'une boule Gatchapon, avec des feutres de couleur.

---

Drawn from a real figurine I got from a Gatchapon ball, with color markers.

Akihabara: tapis à souris

Quelque part dans le quartier mangas/otaku d'Akihabara à Tokyo... on vend des tapis à souris rembourrés.
---
Somewhere in the anime/otaku district of Akihabara in Tokyo... padded mousepads are sold.

Quartier de Tokyo

Quartier de Tokyo, Akihabara, la nuit. Colorié avec feutres à l'alcool.

---

Tokyo district Akihabara at night, colored with alcohol-based markers.

Sushi et curry japonais

Dessins faits d'après une visite à Tokyo. Du vrai sushi et du vrai tonkatsu-curry de la capitale nipponne!

Les Quatres Graines du Monde

Riz. Blé. Millet. Maïs.
Asie. Europe. Afrique. Amérique.
Quatre céréales pour quatre continents.
Pour une exposition en rapport avec les quatre coins du monde.
Dessiné au feutre.
---
Rice. Wheat. Millet. Corn.
Asia. Europe. Africa. America.
Four cereals for four continents.
For an art expo about the four corners of the world.
Drawn with marker pen.

Un repas chez Wendy's

Wendy's est une chaîne de fast-food américaine chez laquelle j'avais eu envie de manger depuis très longtemps. Heureusement que j'ai trouvé un établissement!

C'était correct (enfin, aussi correct que la nourriture de fast-food peut l'être, pas la peine d'enfoncer des portes ouvertes non plus).

Fait en feutres Faber-Castell. J'avais envie de faire ce dessin depuis presqu'un an, voire plus.

---

You may or may not know Wendy's Hamburgers; I had been wanting to eat in this fastfood chain for years, and luckily I found one.

It was fine (as fine fastfood can be, no need to beat a dead horse on it).

Did this with Faber-Castell felt pencils. I had been wanting to draw this for a year or so.

Bébés coccinelles

Un autre dessin d'Anne-Laure... celle-ci s'occupe cette fois de bébés coccinelles. Voilà...

Anne-Laure à l'aéroport

Visage d'Anne-Laure