Rue de Paris

Encore une. Another Paris street. Avec des voitures. With cars.

Au supermarché

Pas facile d'aller au supermarché avec les enfants quand on est parent!

Couronne des Rois

La Couronne des Rois de Sorcellerie! de Steve Jackson.

---

The Crown of Kings from Sorcery! by Steve Jackson.

Archimage (Sorcellerie!)

Dessin de l'Archimage de Mampang, de la série de livres-jeux Sorcellerie! de Steve Jackson. Avec son homoncule, bien sûr.

---

Drawing of the Archmage of Mampang, from the Sorcery! gamebook series by Steve Jackson.

Sorcier chamane

J'ai eu l'inspiration avec un vieux livre de Warhammer.

--

Got inspired by an old Warhammer book.

Sorcière! §1: Un mystérieux aventurier s'approche...

Illustration du premier paragraphe du projet de suite/spin-off à la série de livres-dont-vous-êtes-le-héros Sorcellerie! de Steve Jackson... avec la sorcière Alianna.

---

Illustration of the first reference of the spinoff/sequel project to the gamebook series Sorcery! by Steve Jackson... starring witch Alianna.

Carl

Carl.

Sorcière! Le Crépuscule des Sorcières

Bienvenue de nouveau aux Collines Maléfiques...

Un dessin préparatoire d'un projet de suite/spin-off à la série de livres-dont-vous-êtes-le-héros Sorcellerie! de Steve Jackson... avec la sorcière Alianna!

En anglais pour être fidèle à la version originale...

Et un logo italien pour imaginer...

---

Sorceress! /1 Dusk of the Witch

Welcome back to the Shamutanti Hills...

Preparative drawing for a sequel/spinoff project to the Sorcery! gamebook series by Steve Jackson... starring witch Alianna!

With an Italian logo just to imagine...

(Stregonaria! Librogame)

Pré

Un pré que j'ai dessiné de la fenêtre.

Doki Tales (La Bande à Monika)

Fanart du jeu Doki Doki Literature Club avec le style graphique du dessin animé La Bande à Picsou (version 1987).

C'est la plus grande boss de tout le club,

Monika, Monika,

C'est la plus puissante de de tout le club de littérature,

Monika, Monika,

Elle vaut des milliards, en strophes et en art,

Monika! Ahaa!

Ecureuil de Shamutanti

Créature de Les Collines Maléfiques de Steve Jackson, série Sorcellerie!
Une sale bête qui dévore toutes vos provisions si vous ne faites pas attention... on vous aura prévenus!
---
Squirrel-like creature from the Shamutanti Hills in Steve Jackson's first Sorcery! book. It eats all your food if you are not ware. Beware!

La Bête aux Griffes

"Je parie que tu n'es même pas de taille à vaincre la BÊTE AUX GRIFFES!"

Mon envoi au concours Scriptarium Gallimard Jeunesse sur le thème des Livres dont vous êtes le héros.

Il s'agissait d'illustrer un passage d'un des premiers titres de la série Défis Fantastiques; j'ai choisi La Citadelle du Chaos, le premier livre-jeu que j'ai lu, et envers lequel je suis le plus attaché.

Balthus le Terrible (alias Abhorré) découvre qu'un misérable croquant d'aventurier s'est introduit dans ses appartement privés où il prépare ses plans malveillants de conquête... alors, il décide d'invoquer la terrifiante Bête aux Griffes!

Pour dessiner ça, je me suis inspiré du style de John Blanche, un de mes illustrateurs préférés de livres-jeux.

LMW-tan: Pâques

LMW-tan vous souhaite de joyeuses Pâques!

---

LMW-tan wishes you a happy Easter!

Moi jouant sur PC dans les années 90 - 3

Ça va faire presque 3 ans depuis la dernière fois que j'ai fait cette série... à temps pour le troisième épisode!
(et j'ai mis 2 ans pour enfin mettre un point à la colorisation, bon sang!)

Cette fois-ci, on parle des jeux éducatifs... un bonheur quand on est gosse et qu'on n'a presqu'aucune expérience dans le jeu vidéo! Et aussi très peux de logiciels à sa disposition.

Avec Asticot (Lowly) du Monde Enchanté de Richard Scarry, le Lamantin à Cravate de Undersea Adventure, Adi des logiciels ADI et MICK de Museum Madness.

Vous ne les connaissez probablement pas tous...

Day of the Tentacle - rivière

J'ai crayonné un décor de Day of the Tentacle, quelque part dans la campagne aux alentours du manoir des Edison, en m'inspirant de ce qu'a déjà dessiné Peter Chan.
Si cela dit, je pourrais compléter...
---
I sketched this Day of the Tentacle scenery, somewhere in the countryside around the Edison mansion, using as reference what Peter Chan already drew.
If enough people like it, I could complete this one...

Akihabara: tapis à souris

Quelque part dans le quartier mangas/otaku d'Akihabara à Tokyo... on vend des tapis à souris rembourrés.
---
Somewhere in the anime/otaku district of Akihabara in Tokyo... padded mousepads are sold.

Quartier de Tokyo

Quartier de Tokyo, Akihabara, la nuit. Colorié avec feutres à l'alcool.

---

Tokyo district Akihabara at night, colored with alcohol-based markers.

Burger de Paris

Burger d'un de ces nouveaux restaurants de Paris spécialisés dans les burgers à la française. Avec des frites au fromage!
---
Burger from one of those new Paris restaurants specialized in French-style burgers. With cheesy fries!

Quelque part à Tokyo

Somewhere in Tokyo...

Paris-Tokyo: les Deux Tours

La Tour Eiffel et la Tour de Tokyo.

---

Eiffel Tower and Tokyo Tower.

Sayori et Monika jouent à la réalité virtuelle au Palais de Tokyo

Dessiné au marqueur alcool et stylo-feutre sur du Lay-Out.
Pour un cours de rough storyboard.
Il fallait imaginer une case storyboard d'une pub pour un parfum ou un casque de réalité virtuelle, avec comme décor l'intérieur du Palais de Tokyo.
Et j'ai décidé, comme ça, d'utiliser comme personnages Sayori et Monika du jeu Doki Doki Literature Club.
Voilà.
---
Drawn with alcohol marker and pen on Lay-out paper.
For a storyboard rough class.
We were to think of a storyboard panel for a perfume or virtual reality helmet advertisement, with a background set inside the "Palais de Tokyo" (an art exhibition palace in Paris).
I decided, just like that, to use as characters Sayori and Monika from the game Doki Doki Literature Club.
So there it is.

Sushi et curry japonais

Dessins faits d'après une visite à Tokyo. Du vrai sushi et du vrai tonkatsu-curry de la capitale nipponne!

LTF-tan

Personnification "moé"/"gijinka" du très chouette site Abandonware France, qui répertorie plein de vieux jeux PC à télécharger.

Abandonware France a aussi été appelé Lost Treasures France, et continue à être appelé LTF là-bas. Donc, elle est LTF-tan!

Le site a plein de jeux des années 80, alors j'ai donné à LTF-tan un style vestimentaire années 80. Ainsi que le style manga du visage. Et bien sûr la disquette.

---

Moe anthropomorphic/gijinka character of the very cool website Abandonware France, which has a lot of old PC games you can download.

Abandonware France has also been called Lost Treasures France, and is still called LTF there. Therefore, she is LTF-tan!

The site has a lot of games from the 80s, so I gave her an 80s dress style. And an 80s anime style face. And that actual floppy disk.

Pomme de terre en robe de chambre

Commission.

("Potato in a bathrobe" - means a potato cooked/boiled while still having its outer skin)

Repas taïwanais

Meal at Taiwanese restaurant. Not too bad, but a fit fattening...